Postes en Etudes francaises, UPEI (Canada)

French Studies (2 positions)

The Department of Modern Languages at the University of Prince Edward Island invites applications for two tenure-track appointments at the rank of Assistant Professor to begin July 1, 2003. One position requires a specialisation in French Canadian literature; the other requires a specialisation in French literature, preferably in pre-nineteenth century French literature. Duties for both positions include teaching French as a second language at the beginners, intermediate, and advanced levels of the undergraduate program, as well as upper level literature courses. Required qualifications for both positions are a PhD in French or French Canadian literature, native or near-native fluency in both French and English, pertinent teaching experience, evidence of scholarly achievement, and the capacity to work as part of a team. Experience in the domain of computer-assisted language learning would also be considered an asset. Applications consisting of a curriculum vitae, three letters of recommendation, and a teaching dossier should be sent by December 31, 2002 to Dr. Scott Lee, Chairperson, Department of Modern Languages, University of Prince Edward Island, 550 University Avenue, Charlottetown, PEI, C1A 4P3. Fax: (902) 566-0359. The University web site (www.upei.ca) offers an excellent introduction to the University, the Department, and the province. UPEI is committed to employment equity. In accordance with Canadian Immigration regulations, priority will be given to Canadian citizens or permanent residents. These positions are subject to final budgetary approval.



Études françaises (2 postes)

Le Département de langues modernes de l'University of Prince Edward Island sollicite des candidatures pour deux postes menant à la permanence au rang de professeur adjoint. Date d'entrée en fonctions: le 1er juillet 2003. Un des postes exige une spécialisation en littérature canadienne-française; l'autre poste exige une spécialisation en littérature française, de préférence en littérature française d'avant le dix-neuvième siècle. Les personnes choisies devront enseigner des cours de français langue seconde aux niveaux débutant, intermédiaire, et avancé du premier cycle, ainsi que des cours de littérature de niveau avancé. Les qualifications requises sont un doctorat en littérature française ou canadienne-française, excellente connaissance du français et de l'anglais, expérience pertinente dans le domaine du français langue seconde, dossier de publications, et la capacité de travailler en équipe. De l'expérience dans le domaine de l'enseignement assisté par ordinateur serait aussi considérée comme un atout. Un curriculum vitae, trois lettres de recommandation, et un dossier pédagogique doivent être envoyés avant le 31 décembre 2002 à Monsieur Scott Lee, Directeur, Department of Modern Languages, University of Prince Edward Island, 550 University Avenue, Charlottetown, PEI, C1A 4P3. Fax: (902) 566-0359. Le site Web de l'Université (www.upei.ca) donne une excellente introduction à l'Université, au département, et à la province. L'UPEI souscrit aux principes d'équité en matière d'emploi. Conformément aux règlements de l'immigration canadienne, la préférence sera accordée aux citoyens ou citoyennes canadiens et aux résidents et résidentes permanents du Canada. Ces postes s'offrent sous réserve de l'approbation budgétaire finale.