Beckett Between
Colloque International, 20-21 février 2010
École Normale Supérieure et le Centre Culturel Irlandais, Paris
20 février : École Normale Supérieure
09.00 : Ouverture Dr. Phyllis Gaffney, Poétique de l'entre-deux/entre deux poétiques : Mercier et/and Camier
10.00-11.30
Séance 1 : Beckett Entre les États
Président de séance Dr. Sam Slote
Alys Moody, The Non-Lieu of Hunger: Writing Starvation Between France and Ireland
Dr. Rodney Sharkey, A Tale of Two Cities: “unspeakable home”
Dr. Garin Dowd, Interpenetrations: Beckett and the Architectural Imagination/Interpénétrations: Beckett et l'imagination architecturale
11.45-13.15
Séance 2: Beckett Entre les Notes
Président de séance Dr. Stephanie Ravez
Dr. Pascale Sardin, Dr. Karine Germoni, Tensions of the in-between: rhythm, absence of rhythm and lyricism in Fin de Partie/Endgame
Pierre Longuenesse, Des pieces radiophoniques au “théâtre pour l'oreille”: Musique des mots et/ou musique instrumentale dans quelques oeuvres de Yeats et Beckett
Dr. Thomas Cousineau, Between Tragedy and Misery: A Choral Reading of Beckett's Theatre
15.00-16.30
Séance 3: Beckett Entre les Livres
Président de séance Dr. Anthony Cordingley
Melanie Foehn, Poetic developments of fragmentary writing in Samuel Beckett and Pascal
Iain Bailey, Beckett, Bilingualism and the Bible
Dr. Everett Frost, A Key to a Pessimist's “Literary Fantasia”: Reading Beckett's notes on Arnold Geulincx
16.45-18.15
Séance 4: Beckett Entre Les Lignes
Président de séance Dr. Justin Beplate
Dr. Dirk Van Hulle, Beckett Between the Phrases: Textual Scars in Molloy and En attendant Godot
Dr. Mark Nixon, ‘always elsewhere': Beckett's German diaries
Dr. James Williams, Beckett Between the Words
20.30-22.00
Performance de First Love de Samuel Beckett
Spectacle par les Gare St Lazare Players, interprété par Conor Lovett et mis en scène par Judy Hegarty Lovett
21 février: Centre Culturel Irlandais
10.00-11.30
Séance 5: Beckett Entre les Arts
Président de séance Dr. Dúnlaith Bird
Dr. Lea Sinoimeri, Between written and spoken word: radiophonic strategies in Samuel Beckett
Dr. Sjef Houppermans, Beckett et les frères Van Velde
Patricio Orozco, Dance theatre and hidden choreographies in Beckett texts
11.30 – 13.00
Beckett Brunch: Beckett, Croissants et Discussion
Présidents de séance Dr. Thomas Cousineau, Prof. Elizabeth Angel-Perez
Prof. John Wall, L'au-delà du dehors dedans/The beyond of the without within
Dr. Doireann Lalor, Beckett and Translation: The Italian Facet
Pour tout renseignement ou inscription, veuillez contacter dunlaith.bird@ens.fr or www.ens.fr
(En) Jeux esthétiques de la traduction
Changing Images of India and Africa
Barthes et les problèmes de la modernité
La postmodernité et ses multiples facettes
Jules Renard, un oeil clair pour notre temps
Séminaire de l'Institut du Tout-Monde
Atelier Ut musica poesis (séminaire Epistémè)
Les facultés de juger (Critique et vérité)
Le Commentaire juridique à la Renaissance
Le naturel et la grâce à l'âge classique
Finding the Plot - on the Importance of Storytelling in Popular Fiction
Simone de Beauvoir et la Psychanalyse
Mouloud Feraoun. L'instituteur-écrivain humaniste -- Aselmad-amyaru n ggul
Sébastien Castellion : Des Écritures à L'ecriture
Colloque Pise/Paris en grec ancien
Conférences d'Andrée Hayum - les écoles primitives à la Renaissance
Dictée de la Sorbonne en nouvelle orthographe
Conférences sur Paul Celan, par J.E. Jackson
Enjeux critiques des écritures (auto)biographiques contemporaines
Journée d'Etude sur la Traduction
Mouloud Feraoun. L'instituteur-écrivain humaniste -- Aselmad-amyaru n ggul