La pensée des préfaces et des comptes rendus

Université de Tallinn

Institut Estonien d'Études Humaines (EHI)

Institut de Langues et Cultures Germaniques et Romanes

Deuxième Colloque International

30 et 31 octobre, 1^er novembre 2009

Tallinn, Narva mnt. 29

Salle S-420 (bâtiment Silva)

Reflections on Prefaces and Reviews.

Thresholds to the Social Sciences and Humanities

La pensée des préfaces et des comptes rendus.Les sciences sociales et humaines au fil des seuils

VENDREDI 30 OCTOBRE

10h00 Ouverture des travaux

Suliko Liiv (directrice Institut de Langues et Cultures Germaniques et Romanes)

Hannes Palang (directeur Institut Estonien d'Études Humaines)

Stefano Montes & Licia Taverna (Université de Tallinn)

Séance présidée par Marge Käsper

10h40

Frédéric Cossutta (CEDITEC - Paris XII)

« La Préface, acte premier par lequel commence à s'établir la monarchie de l'auteur » ?(M. Foucault, Histoire de la folie, nouvelle préface pour l'édition de 1972)

11h108

Elisabeta Nicolescu (Université de Bucarest - Spiru Haret)

La scénographie méta-discursive dans des préfaces signées Roland Barthes

11h40 Pause café

12h00

Bernd Spillner (Université de Duisburg-Essen)

La stylistique évaluative dans les comptes rendus: critique et appréciation

12h30

Séverine Adam (Université de Paris IV - Sorbonne)

Intertextualité et évaluation dans le compte rendu critique scientifique

13h00 – 15h20 Pause Déjeuner

Séance présidée par Vincent Vivès

15h30

Bernard Wuillème (Universités de Lyon 3 - Jean Moulin)

Tanguy Wuillème (Université de Nancy 2)

La préface ou la métamorphose d'un rite de la relation maître/disciple

16h00

Anna Kieliszczyk (Université de Varsovie)

Expliquer et justifier – deux types de raisonnements caractéristiques de l'avant-propos

16h30

Licia Taverna (Université de Tallinn)

Designer l'objet, instruire le lecteur. L'Avant-propos de Bachelard à La psychanalyse du feu

17h00 Pause café

17h20

Marge Käsper (Université de Tartu)

Structure en question et en pratique dans les CR estoniens et français

17h50

Jacques Brunet-Georget (Université de Bordeaux III )

Trouble en différé : la préface à l'édition française de Gender Trouble

18h20 Clôture de la journée

20h00 Diner de bienvenue

SAMEDI 31 OCTOBRE

Chairman Daniele Monticelli

10h00

Kevin Dwyer (American University in Cairo)

Introducing Morocco

10h30

Franciscu Sedda (Roma University - Tor Vergata)

Found in Relation. The Idea of Culture in Clifford's Review of Said's Orientalism

11h00 Coffee Break

11h20

Stefano Montes (Palermo University)

Annette Weiner reviewing Young assembling Malinowski

11h50

Gaetano Sabato (Palermo University)

The preface to Said's Orientalism. An anthropological perspective on ‘text', ‘representation' and ‘readers'

12h20 – 14h50 Lunch Break

Séance présidée par Frédéric Cossutta

15h00

Vincent Vivès (Université de Provence)

« Que l'acte sexuel est dans le temps ce que le tigre est dans l'espace » : enjeux de l'avant-propos dans la Somme anthropologico-politique de Georges Bataille

15h30

Georgiana Hatara (Université Babes-Bolyai de Cluj-Napoca - Roumanie)

Une préface, une guerre et un nouveau livre

16h00

Sabine Lehmann (Université de Paris X)

Les préfaces des éditions de 1694 et 1798 du dictionnaire de l'Académie française : une analyse discursive

16h30 Pause café

16h50

Mike C. Vienneau (cinématologue)

Le film et les making of au cinéma : montrer l'envers du décor pour mieux saisir l'endroit du récit

17h20

Nadine Rentel (Université de Paris IV - Sorbonne)

Les actes de langage ‘critiquer' et ‘mettre en relief ses résultats' dans des résumés en linguistique

17h50 Clôture de la journée

DIMANCHE 1^er NOVEMBRE

Séance présidée par Aleksandra Ljalikova

10h00

Larbi Djeradi (Université de Mostaganem – Algérie)

Stratégie épistémologique et polémique culturelle. Analyse des comptes rendus dans l'oeuvre de René Guénon

10h30

Josef Schovanec (EHESS et INALCO – Paris)

L'échange culturel par la préface : l'exemple de l'introduction de la pensée de Heidegger dans les sciences sociales françaises

11h00

Anu Treikelder (Université de Tartu)

Le temps, les temps et l'histoire dans les comptes rendus des ouvrages historiques en estonien et en français

11h30

Francesco Villani (Université de Helsinki)

De vita Salvasii par Philibert de la Mare (1615-1687) et les préfaces biographiques à l'Age classique

12h00 Clôture du colloque

Comité d'organisation :

Licia Taverna, Stefano Montes, Marge Käsper.

Langues de travail : français et anglais.

Avec le soutien de la Fondation scientifique de l'Estonie (Subvention n° 7698).

Pour tout renseignements contacter Licia Taverna : licia.taverna@tiscalinet.it ou Marge Käsper : marge.kasper@ut.ee