Frédéric Regard & Augustin Trapenard (dir.), Jane Eyre. De Charlotte Brontë à Franco Zeffirelli, Paris, Sedes, coll. "Pour les concours", 2008, 148 p.
ISBN : 978-2-301-00040-8
Prix : 16,00 €
Présentation de l'éditeur :
Jane Eyre partage le sort de ces rares chefs-d'oeuvre dont le public a su immédiatement reconnaître, derrière le scandale, l'extrême modernité.
Dans la société victorienne où la subordination de la femme était la norme, le roman inquiéta, car il était doté d'une force subversive. Il rassura, car il relevait d'un art du compromis inédit : mélange de raison et de passion, de colère et de réconciliation, de réalisme satirique et de fantaisie littéraire, de romance et de gothic, de terreur et d'exorcisme.
Destiné aux étudiants préparant le Capes et l'agrégation d'Anglais, cet ouvrage est conçu à partir d'une longue introduction pédagogique, permettant de saisir les enjeux culturels et littéraires fondamentaux. Puis des spécialistes, français et étrangers, développent les aspects essentiels du roman, tout en prenant en compte la question de l'adaptation cinématographique de Franco Zeffirelli.
Une interview exclusive de Charlotte Gainsbourg, qui revient sur son interprétation de Jane Eyre, complète ce volume.
Collaborateurs : Claire Bazin, Bernadette Bertrandias, Elisabeth Jay, Catherine Lanone, Patsy Stoneman, Marianne Thormählen, Cecilia Wadsö Lecaros, Rebecca White.
Recueil de lettres nouvelles dit « Recueil Faret » (Eric Méchoulan (éd.) )
L'Âge de la traduction. "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire (Antoine Berman)
Les Précieuses. Naissance des femmes de lettres en France au XVIIe siècle (Myriam Dufour-Maître)
1848, la révolution oubliée (Maurizio Gribaudi & Michèle Riot-Sarcey)
L'invention de la culture hétérosexuelle (Louis-Georges Tin)
Les Arrière-gardes au XXe siècle (2de éd.) (William Marx)
Le plagiat par anticipation (Pierre Bayard)
Les Grandes Disparitions. Essai sur la mémoire du roman (Isabelle Daunais)
G. Blix, From Paris to Pompeii. French Romanticism and the Cultural Politics of Archaeology
Y. Gilonne, La Rhétorique du sublime dans l'oeuvre de Maurice Blanchot
M. Farouk, Tahar Ben Jelloun. Etude des enjeux réflexifs dans l'oeuvre
B. Didier (éd.), Oeuvres Complètes de Chateaubriand, volumes VI-VII.
B. Didier (éd.), Oeuvres Complètes de Chateaubriand, volume XVI.
Narrative Beginnings. Theories and Practices
A. Sobanet, Jail Sentences. Representing Prison in Twentieth-Century French Fiction
S. Kyriakidis, Catalogues of Proper Names in Latin Epic Poetry. Lucretius - Virgil - Ovid.
A. Grillone (ed.), Blossi Aem. Draconti. Orestis Tragoedia. Introduzione, testo critico e commento.
C. F. Wilson et C. H. Winn (éd.), La Pucelle d'Orléans restituée par Béroalde de Verville
F. Hartling, Der digitale Autor. Autorschaft im Zeitalter des Internets
J. L. Borges, O. Ferrari, Borges en dialogues (réédition)
M. Bruhn, K.-U. Hemken, éd.: Modernisierung des Sehens. Sehweisen zwischen Künsten und Medien
C. Houlon-Crespel, Azur, azur seconde terre.... : Marina Tsvétaeva, poète