« Brassages » : le contact et le conflit des langues, des littératures et des cultures — 2e Colloque étudiant du Département de français de Carleton University

« Brassages » : le contact et le conflit des langues, des littératures et des cultures

2e Colloque étudiant

du Département de français de Carleton University

Les 2 et 3 avril 2009

Carleton University, Ottawa

Appel à communications

Les langues sont porteuses d'identité culturelle, sociale et ethnique. Ces identités

sont en contact permanent l'une avec l'autre, les frontiàres n'étant que

politiques. La mondialisation implique en effet un brassage important de ces

identités culturelles. Il en va de même pour les individus. De la notion de ces

contacts sont nées de nombreuses théories, notamment le multiculturalisme et la

transculture. Dans le cadre du 2e colloque qu'organisent les étudiants de

maîtrise du Département de français de Carleton University, nous nous

proposons d'examiner, comme problématique, la nature des conflits et contacts

caractérisant de tels « brassages ». Nous sollicitons des communications sur des

thèmes reliés à tous les aspects du sujet y compris les suivants (liste non

exclusive) :

• Plurilinguisme et les langues en contact

• Genèse des créoles

• R.ôle de la langue dans l'expression de la culture

• Rôle de l'oralité dans la transmission des cultures

• Rapport entre les langues et la littérature

• Colonialisme et le postcolonialisme

• Nation et identité nationale

• Littératures nationales et transnationales

• Récits de voyage

• Traduction et littératures d'ailleurs

• Rôle des médias et de la technologie dans la mondialisation

Les propositions d'étudiants de 2e et 3e cycle en linguistique, littérature, études

culturelles (études canadiennes, autochtones, etc.,), anthropologie, histoire,

science politique et sociologie sont les bienvenues.

Merci de nous faire parvenir vos proposition et affiliation (d'un maximum de 250

mots) au plus tard le 20 janvier 2009, . l'adresse suivante :

colloqueetudiant@gmail.com

Les communications se tiendront en français et ne devront pas dépasser 20

minutes par intervenant.