Les Lieux d'oubli de la Francophonie

Romanisches Seminar

Université de Mayence

Conférence internationale

LES LIEUX D'OUBLI DE LA FRANCOPHONIE

4 – 6 décembre 2008

Salon de la Maison de France à Mayence

Schillerstraße 11

55116 Mainz

Contact :

Prof. Dr. Véronique Porra porra@uni-mainz.de

Dr. Danielle Dumontet dumontet@uni-mainz.de

Dr. Thorsten Schüller schuellt@uni-mainz.de

Dr. Timo Obergöker obergoek@uni-mainz.de)

avec le soutien de/ mit Unterstützung durch:

Forschungsfond der Johannes-Gutenberg Universität Mainz, Fachbereich 05 der Johannes-Gutenberg Universität Mainz, Maison de France de Mayence

Jeudi 4 décembre

14h15 Ouverture du colloque – Mots de bienvenue

14h30 Véronique Porra (Université Gutenberg, Mayence)

Lieux de mémoire / Lieux d'oubli : modalités et enjeux de la gestion mémorielle en Francophonie

Herman Lebovics (State University of New York, Stony Brook)

Du modernisme esthétique et du colonialisme: Vers un postmodernisme esthétique et postcolonialiste ?

16h Pause café

16h30 Jean-Marc Moura (Université de Paris X-Nanterre)

D'un « lieu d'oubli » : La Péninsule Indochinoise francophone

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo (LCF-UMR 8143 du CNRS, Université de la Réunion)

Le retour d'un refoulé : Le scandale des « enfants de la Creuse » ou la mise en récit d'une mémoire retrouvée à La Réunion

Vendredi 5 décembre

9h30 Nicolas Bancel (Université de Strasbourg-Lausanne)

Pascal Blanchard (ACHAC-CNRS, Paris)

La cité nationale de l'immigration, un lieu d'oubli de la mémoire coloniale ?

10h30 Pause café

11h Timo Obergöker (Université Gutenberg, Mayence)

La Petite Tonkinoise – appropriation du territoire en chantant

John Kristian Sanaker (Université de Bergen)

Voir avec qui ? La guerre d'Algérie à l'écran et la question de la focalisation

12h30 Pause déjeuner

14h30 Isaac Bazié (UQÀM, Montréal)

Négritude et spécificité francophone au Québec. Des connivences d'hier aux enjeux actuels d'un axe francophone hors France

Daniel Chartier (UQÀM, Montréal)

D'oubli, de frontière et d'interdit : Les fonctions et usages du « Nord » dans la littérature québécoise

16h Pause café

16h30 Maurice Basque (Institut d'Études Acadiennes,

Université de Moncton)

La faculté est une mémoire qui oublie : l'échec des tentatives de changement de nom de l'Université de Moncton

Régine Robin (UQÀM, Montréal)

« Je me souviens », mais de Quoi ? Oubli, refoulement, occultation du passé au Québec

Samedi 6 décembre

9h30 János Riesz (Munich)

Le paradoxe des Africains prisonniers de guerre dans les camps allemands de la Première Guerre Mondiale – oubliés de la « mère patrie » et objets de la propagande allemande

Thorsten Schüller (Université Gutenberg, Mayence)

Écrire contre l'oubli – Les monuments littéraires (oubliés) sur les Tirailleurs sénégalais de la Seconde Guerre Mondiale

(Senghor, Conombo, Doumby-Fakoly)

11h Pause café

11h30 Danielle Dumontet (Université Gutenberg, Mayence)

La difficile historiographie de la littérature des Antilles françaises (Martinique et Guadeloupe) : les grands oublis

Françoise Naudillon (Université Concordia, Montréal)

Rites de mémoires, rituels d'oublis : le cas des Antilles

13h Mots de Clôture