Michel Lafon, Une Vie de Pierre Ménard.
Gallimard
Parution : 06.11.08
EAN : 9782070123414
Prix : 16 euros
Nb de pages : 192 pages
Présentation de l'éditeur :
La vie de Pierre Ménard, rapportée par Jorge Luis Borges dans l'une des
plus fameuses nouvelles de Fictions, « Pierre Ménard, auteur du
Quichotte », est relatée par le maître argentin de manière si ambiguë
qu'un lecteur superficiel pourrait douter de la réalité de l'existence
du poète symboliste nîmois.
Michel Lafon a choisi de faire toute la lumière sur cette énigme
littéraire. À l'aide de documents irréfutables, il dévoile le rôle
essentiel de Ménard et démontre que c'est lui et lui seul qui a fait de
Borges le grand écrivain qu'il est devenu, en l'aidant et en le
conseillant jusqu'à sa disparition en 1937. Il révèle aussi que Ménard
a joué le même rôle de conseiller occulte auprès de nombre d'écrivains
alors débutants, dont André Gide et Paul Valéry. Ainsi, les premiers
vers du Cimetière marin seraient de la plume de Ménard, tandis que
Valéry lui rend hommage sous les traits de M. Teste.
Le temps est donc venu de rendre hommage à Pierre Ménard et à son
abnégation, car cet homme discret et même effacé n'est autre que
l'inventeur, par plumes interposées, de la littérature moderne.
Réflexion sur les rapports entre réalité et fiction, ce roman
s'attache également aux relations étranges mais bien réelles entre
écrivains vivants et disparus, à ces absents qui accompagnent, et
quelquefois guident, le geste d'écrire. Car c'est bien de fantômes
qu'il s'agit, que l'auteur convoque au final dans l'un des derniers
lieux sauvages de Montpellier, ce Jardin des Plantes que chérissait
Ménard.
L'auteur :
Spécialiste de l'oeuvre de Borges, Michel Lafon est professeur de littérature argentine et de théorie littéraire au Département d'Études hispaniques et hispano-américaines de l'Université Stendhal de Grenoble. Il a notamment publié en collaboration avec Benoît Peeters, Enquête sur les duos d'écrivains (Flammarion 2006)
Cet ouvrage a reçu en 2009 le prix Valéry Larbaud.
URL de référence :
http://www.gallimard.fr/aparaitre/index_selection.jsp
F. Cairns, Generic Composition in Greek and Roman Poetry
Fénelon, Les Aventures de Télémaque (Agrégation 2010)
F. Pessoa, Ci-gît la France. Merde (édition bilingue)
N. Prince (dir.), La Littérature de jeunesse en question(s)
O. Mirbeau, Correspondance générale, tome III
C. Carsana, M. T. Schettino (dir.), Utopia e utopie nel pensiero storico antico
E. Sistakou, Reconstructing the Epic: Cross-readings of the Trojan Myth in Hellenistic Poetry
J. et W. Grimm, Contes pour les enfants et la maison
G. Cerri, La poetica di Platone: una teoria della comunicazione
P. Vilain, L'Autofiction en théorie
Villiers de l'Isle-Adam, Le Bourgeois mis en pièces
Cahiers de l'Echinox vol. 16 - 2009: Fortunes et infortunes des genres littéraires
D. Finello, The Evolution of the Pastoral Novel in Early Modern Spain
L. Hébert et L. Guillemette (dir.), Intertextualité, interdiscursivité et intermédialité
B. Didier (éd), OEuvres complètes de Chateaubriand, volume I-II
J. Vion-Dury, Le Retour. Au principe de la création littéraire
Cardinal de Retz, OEuvres complètes t. VI, Correspondances, Affaires privées.
N. Vuillemin, Les Beautés de la nature à l'épreuve de l'analyse
I. Jozan, Baudelaire traduit par les poètes hongrois
H. Parenty, Isaac Casaubon helléniste : des studia humanitatis à la philologie
Chr. Pigné, De la Fantaisie chez Ronsard
P. Tortonese (dir.), Erich Auerbach. La littérature en perspective