Les Discours littéraires, cinématographiques et artistiques de l'altérité et de la mémoire

Colloque international

Appel à communications

La relation de l'homme au passé se résume à « l'énigme d'une représentation présente du passé absent ».

Paul Ricoeur, La mémoire, l'histoire, l'oubli. Paris, Le Seuil, 2000, p. 511.

Comité d'organisation

Maria Fernanda ARENTSEN, Collège universitaire de Saint-Boniface, et Kenneth MEADWELL, University of Winnipeg, Winnipeg, Canada

Comité scientifique

Maria Fernanda ARENTSEN et Anne SECHIN, Collège universitaire de Saint-Boniface; Jorge MACHIN-LUCAS et Kenneth MEADWELL, University of Winnipeg

Dates et lieux

Les 29-30 avril et le 1^er mai 2010 au Collège universitaire de Saint-Boniface et à la University of Winnipeg

Conférencière d'honneur

Ying Chen, romancière, nouvelliste et essayiste; récipiendaire du Prix Québec-Paris, du Prix des libraires du Québec, du Prix des lectrices Elle (Québec), du Prix de l'Association des écrivains canadiens, du Prix Louis-Hémon et du Prix Alfred-DesRochers

Problématique du colloque

Par le biais du pouvoir de la mémoire, certains discours identitaires littéraires, cinématographiques et artistiques se fondent sur l'oubli et le pardon, le deuil, la réminiscence ou encore le témoignage, entre autres aspects mnémoniques, et ce faisant nous fascinent. Ils visent à cerner l'identité de l'Autre dans le simple acte d'exister ou dans celui de se dire pour exister. Ces discours, qui s'énoncent à l'extérieur ou à l'intérieur de l'Autre, se démarquent par leur plurivocité, et se servent ainsi de tous les matériaux et de toutes les voies afin d'assurer la transmission des traces, des marques et des incisions identitaires de l'altérité. Par la transformation identitaire provoquée par les figurations et les mises en scène de l'altérité au sein d'une société ou d'une vie, la mémoire – garant d'une certaine perpétuité – se transforme en facteur de reconfiguration des savoirs et des identités collectives et individuelles.

Cette problématique comporte une série de questions, lesquelles auront pour but d'en cerner la complexité : (i) Comment cette transformation identitaire opère-t-elle dans les discours littéraires, cinématographiques et artistiques ? (ii) Quel est le rôle de la mémoire dans la mise en discours de cette problématique ? (iii) Cette dernière se rattache-t-elle à des aires culturelles ou à des frontières géopolitiques particulières ? (iv) Qu'en est-il de l'insertion de la mémoire des minorités dans le contexte manitobain, québécois ou encore acadien ?

Axes de réflexions

Les propositions de communication seront à formuler autour des axes de réflexion suivants :

(i) l'altérité et les formes mnémoniques chez le plasticien ;

(ii) l'altérité et les formes mnémoniques cinématographiques ;

(iii) la présence de l'être-au-monde social de l'Autre et la mémoire ;

(iv) l'énonciation de la subjectivité de l'Autre et la mémoire ;

(v) les effets sociohistoriques collectifs et individuels de la mémoire chez l'Autre ou de l'Autre.

Toute personne désirant proposer une communication est priée de soumettre par voie électronique au plus tard le 31 janvier 2009, à l'un des organisateurs, une proposition de communication de 250 mots (fichier au format Word ou RTF) indiquant l'axe de réflexion suivi, accompagnée d'une notice biobibliographique de 125 mots. Chaque communication sera en français et ne pourra dépasser vingt minutes.

Le Comité scientifique envisage la publication d'un ouvrage collectif, s'inspirant de la diversité des problématiques traitées et soulevées au cours du colloque. L'ouvrage fera l'objet d'un appel à articles lancé à la suite du colloque, et se voudra un moyen de diffusion, le plus large que possible, d'analyses des plus actuelles sur les sujets abordés.

Adresses des organisateurs

Maria Fernanda ARENTSEN

Professeur adjointe

École de Traduction

Collège universitaire de Saint-Boniface

200, avenue de la Cathédrale

Winnipeg MB R2H 0H7

Téléphone : (1.204) 233.0210, poste 346

Télécopieur : (1.204) 237.3240

marentsen@ustboniface.mb.ca

Kenneth MEADWELL

Professeur d'études françaises

Département des langues et littératures modernes

University of Winnipeg

515, avenue Portage

Canada Winnipeg MB R3B 2E9 Canada

Téléphone : (1.204) 786.9106

Télécopieur : (1.204) 774.4134

K.Meadwell@UWinnipeg.Ca