D Elmiger La Féminisation de la langue en Français et en Allemand
Parution livre
Information publiée le samedi 6 septembre 2008 par Matthieu Vernet
La Féminisation de la langue en Français et en Allemand
Daniel Elmiger
Paris : Honoré Champion, coll. "Bibliothèque de grammaire et de linguistique", 2008.
Prix 60EUR
416p.
EAN 9782745317575
Présentation de l'éditeur :
Cet ouvrage poursuit un double but: dans une première partie, il donne un aperçu global sur les différentes questions linguistiques, politiques et sociales en lien avec la "féminisation de la langue" en allemand et en français. Il met en lumière les questions lexicales (formes et signification des noms utilisés pour désigner les femmes et les hommes), mais aussi la fonction du masculin à valeur générique et les formes de remplacement qui ont été proposées par la critique féministe du langage - et qui ont été reçues de manière très controversée. La deuxième partie de l'ouvrage s'intéresse à la manière dont les discours "spécialisés"ont été reçus par le grand public. Sous quelle forme le sujet controversé de la "féminisation" de la langue est-il débattu par de simples utilisatrices et utilisateurs de la langue ? Il s'avère que le discours vernaculaire reflète - et en même temps réorganise - les discours spécialisés provenant des espaces francophone et germanophone.
http://www.honorechampion.com/cgi/run?wwfrset+3+830528827+1+2+cccdegtl1+N+1+09035449
Les derniers livres sélectionnés par la librairie Fabula:
Les Précieuses. Naissance des femmes de lettres en France au XVIIe siècle (Myriam Dufour-Maître)
1848, la révolution oubliée (Maurizio Gribaudi & Michèle Riot-Sarcey)
L'invention de la culture hétérosexuelle (Louis-Georges Tin)
Les Arrière-gardes au XXe siècle (2de éd.) (William Marx)
Le plagiat par anticipation (Pierre Bayard)
Les Grandes Disparitions. Essai sur la mémoire du roman (Isabelle Daunais)
G. W. Sebald. Le retour de l'auteur (Martine Carré)
Métamorphose et identité. D'Ovide au transsexualisme (Filippo Gilardi)
actualités :
Derniers ouvrages parus :
Serge Goriely, Le théâtre de René Kalisky
C. Castoriadis, L'Imaginaire comme tel (inédit).
A. & A. Michel, La Littérature française et la connaissance de Dieu (1800-200)
Voltaire, Le Dictionnaire philosophique (Agrégation 2009)
S. Vignes (éd.), La Plénitude et l'exil. La nouvelle selon Claude Pujade-Renaud
H. Glevarec, É. Macé, É. Maigret (éd.), Cultural Studies. Anthologie
J. Vion-Dury (dir.), Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen (Agrégation 2009)
Y. Brailowsky, William Shakespeare, King Lear (Agrégation 2009)
S. Marret & C. Le Fustec (dir.), La Fabrique du genre
Hélisenne de Crenne, Les Epîtres familières et invectives, éd. Jean-Philippe Beaulieu.
(diffusion et reproduction libres avec l'obligation de citer l'auteur original et l'interdiction de toute modification et de toute utilisation commerciale sans autorisation préalable).