
Le n° 13, juin-juillet 2008, de la revue Interculturel Francophonies est consacré à Mongo Beti: la pertinence réaliste et militante, coordonné par Frédéric Mambenga.
Interculturel Francophonies est édité par l'Alliance Française de Lecce (Italie) et dirigé par Andrea Calì (Università del Salento, Lecce).
Présentation:
«Mon livre a été un lourd pavé lancé dans la mare de sang et de boue où barbotaient sans bruit ni remous tant de personnages et d'intérêts apparemment respectables » (Mongo Beti, à propos de l'interdiction, suivie d'une saisie de son livre Main basse sur le Cameroun, 1972).
Un engagement constant et percutant dans l'histoire de la littérature africaine francophone: telle est la particularité de l'entreprise de Mongo Beti. Pendant près d'un demi-siècle, à partir de la décolonisation, il n'a cessé de fustiger les forces de répression contre l'émancipation de l'Afrique. Cette révolte, sans complaisance, a été menée aussi bien contre le système colonial, contre les forces conservatrices de l'ordre traditionnel que contre les pouvoirs autocratiques post-coloniaux.
Analyser l'oeuvre de Mongo Beti revient à souligner la portée sociologique et l'actualité d'une vision qui embrasse tous les problèmes majeurs de l'Afrique contemporaine. D'où l'intérêt de circonscrire les fondements thématiques et stylistiques de « la pertinence réaliste et militante » de son oeuvre. C'est du moins le dessein affiché dans cet ouvrage collectif.
Sommaire
Introduction
Frédéric Mambenga, Mongo Beti: la pertinence réaliste et militante
Approches poétiques de la colonisation
Philippe Basabose, Mongo Beti: l'art du polémotexte
Ilda Tomas, Fornication et évangélisation…ou l'art d'aimer chez Mongo Beti
Marie-Rose Abomo-Maurin, L'onomastique dans le roman de Mongo Beti
Cécile Dolisane-Ebosse, Le personnage androgyne chez Mongo Beti: jeu littéraire ou mystique révolutionnaire ?
Andrea CalÌ, Du drame individuel à la tragédie collective: une lecture de Perpétue et l'habitude du malheur
Mohamed Aït-Aarab, Mongo Beti ou le tragique de l'écriture engagée
Approches poétiques et politiques post-coloniales
Tunda Kitenge-Ngoy, Mongo Beti et la mise en scène de l'énonciation dans Mission terminée, Trop de soleil tue l'amour et Branle-bas en noir et blanc
Marcel Nouago, L'écriture du refus dans L'Histoire du fou de Mongo Beti
Mbaye Diouf, Rire du pouvoir. L'ultime (r)appel de Beti
Auguste Léopold MbondÉ-MouanguÉ, Branle-bas en noir et blanc de Mongo Beti ou la représentation d'un monde ébranlé
Jean-Marie Volet, Mongo Beti et la revue « Peuples Noirs-Peuples Africains »
Approches comparatives, synthétiques et témoignages
Guilioh Vokeng, Mongo Beti: du roman au polar, ou l'itinéraire d'une dynamique romanesque protéiforme
Julien Magnier, La tension babélienne dans le roman africain francophone de Mongo Beti à Bessora
Jean-Luc Raharimanana, Mongo Beti, l'écriture sans concession. Entretien avec Odile Tobner Biyidi
Bio-bibliographie sommaire des collaborateurs
Les numéros d' « Interculturel Francophonies »
Contact: Alliance Française - 4, Via De Argenteris - 73100 Lecce (Italie)