Nabokov Natasha inédit

Sur le blog de P. Assouline, La République des livres.

"Diversion sur le front de la nabokovolâtrie : on ne se demande plus si Dmitri Nabokov va brûler ou pas le manuscrit inachevé du roman inédit de son père The original of Laura, cas de conscience qui l’agita récemment et qu’il semble avoir résolu en se procurant plutôt du bois pour la cheminée, depuis que l’on peut lire en ligne, dans une traduction de l’héritier même, une nouvelle tout aussi inédite, Natasha (vers 1924), récemment découverte dans le fonds de l’écrivain à la Bibliothèque du Congrès. Le New Yorker, qui s’est fait de longue date une spécialité de la publication de ce genre de courtes fictions, et qui en publia autrefois une trentaine signées Nabokov, a le privilège de combler les nabokoviens dans sa grande livraison d’été ; vous pouvez y lire en ligne gratuitement depuis aujourd’hui cette nouvelle inédite."