Cipango n° Hors - série 2008 : Autour du Genji monogatari

Cipango n° Hors série 2008 : Autour du Genji monogatari

Présentation du numéro par TERADA Sumie

Le clos du Paulownia : traduction

Naissance d'une écriture

TAKADA Hirohiko
Suma, à la croisée du lyrisme et du destin

Jacqueline Pigeot
Du Kagero nikki au Genji monogatari

Daniel Struve
Temps et espace dans le Roman de la Chambre basse

Variations sur le chapitre Suma

Michel Vieillard-Baron
De nouveaux mondes - Appariements et recontextualisation de poèmes tirés de romans dans le cadre du Monogatari nihyakuban utaawase

TERADA Sumie
Un art de la citation

Anne Bayard-Sakai
Texte et prétexte : traduire le Genji en langue moderne

Quelques éléments de la vie à l'époque du Genji

Marie Maurin
Sur les pas du Genji - Le palais de Heian

Charlotte Von Verschuer
Le costume de Heian : entre la ligne douce et la silhouette rigide

TAKEDA Sachiko
La noblesse de l'époque de Heian : formes de vêtements, formes d'amour

Francine Herail
De la place et du rôle des gouverneurs de province à l'apogée de l'époque de Heian

Deux visions de l'au-delà

François Macé
La part dombre : la mort dans le Genji monogatari

Jean-Noël Robert
Remarques sur une scène bouddhique du Roman du Genji

ISBN : 978-2-85831-170-5
Prix : 20.00 Euros

419 pages

www.inalco.fr/ina_gabarit_rubrique.php3

En vente à l'INALCO - service des Publications
2 rue de Lille 75343 PARIS Cedex 07
Tél 01 49 26 42 74 - Fax 01 49 26 42 99 www.inalco.fr

Frais d’envoi pour 1 exemplaire : 4,00 € (Europe), 6,00 € (autres pays)
2 exemplaires : 5,00 € (Europe), 00 € (autres pays)

Chèques et mandats à l'ordre de l'Agent comptable de l'INALCO
à envoyer au service des publications avec l’indication des références.

RIB : RGFIN PARIS SIÈGE
Code banque : 10071 / Code guichet 75000 / n° de compte : 00001005975 / Clé 03
IBAN : FR76/1007/1750/0000/0010/0597/503 - BIC : BDFEFRPPXXX