K. Roussos, Décoloniser l’imaginaire

Katherine Roussos, Décoloniser l’imaginaire (L’Harmattan, 2007)

Prière d'insérer:

En transgressant les lois du réel, la magie ouvre la voie au possible. Aussi le réalisme magique fleurit-il dans les contextes d’oppression, accordant une voix aux perspectives marginales, invisibles, interdites. Les mécanismes de la domination contaminent l’imaginaire de chaque individu. Quitter le rationnel tel que défini par les normes « colonisées » permet de s’affranchir des oppressions politiques et culturelles. L’aspect subversif du réalisme magique chez les auteurs décolonisés est couramment admis. K. Roussos est la première à explorer comment les romancières utilisent le réalisme magique afin de dénoncer la domination masculine. Elles incluent des occurrences magiques dans leurs romans par ailleurs clairement réalistes, pour envisager une autonomie des femmes au-delà de l’acquisition des droits. Loin de se réduire à une littérature d’évasion, la magie donne voix aux réalités émotionnelles, revisite les mythes et les cultures locales, fait revivre les sorcières guérisseuses. Le réalisme magique retrace ainsi une autre histoire, dans la subversion par l’imaginaire des certitudes apprises, pour se diriger vers de nouvelles possibilités.

Le 1 avril à 19h

à la librairie Le Grain des mots

(13 bvd Jeu de Paume, Montpellier)

Comment décoloniser son imaginaire :

l’exemple de la littérature

Dialogue entre Françoise Mariotti, psychologue spécialiste des questions femme-homme, et Katherine Roussos, autrice de Décoloniser l’imaginaire (L’Harmattan, 2007), docteur en Lettres modernes et fondatrice d’Équinox, entreprise textile travaillant avec les femmes en Inde.