Colloque "Jean Potocki de nouveau"

Colloque « Jean Potocki de nouveau »,

14 avril 2008

université Jagellonne à Cracovie (salle Bobrzyńskiego, collège Maius).

Le colloque sera suivi de la rencontre le mardi 15 avril 2008 à 18h au Małopolski Instytut Kultury entre Anna Wasilewska et Dominique Triaire autour de la parution en Pologne de la biographie Jean Potocki.

Session 1 : l'oeuvre

1ère partie : (9h15 - 10h45)
Président de séance : Paul Pelckmans

− Monika Niewojt : Potocki a Herodot. Charakterystyka zrodel w Histoire primitive des peuples de la Russie. [Potocki et Hérodote. L'analyse des sources de l'Histoire primitive des peuples de la Russie] (1802)
− Marek Debowski : Parades : le début de l'idée subversive dans l'oeuvre de Potocki
− Luc Fraisse : Le Voyage en Turquie et en Égypte et le Voyage dans l'empire du Maroc : un creuset de l'invention romanesque
− Emilie Klene : Le Voyage en Turquie et en Égypte et le Voyage dans l'empire du Maroc : le regard d'un libertin
Pause 15 mn

2ième partie : (11h – 12h20)
Président de séance : Dominique Triaire

M Łukaszewicz : Jan Potocki pod piramidami [Jean Potocki sous les pyramides]

Janusz Ryba : Ibrahim, Turek Jana Potockiego [Ibrahim, Turc de Jean Potocki]
Emiliano Ranocchi : Herdera Lustwandlung z hrabią Potockim. Fakty i hipotezy [La Lustwandlung d'Herder avec le comte Potocki. Faits et
hypothèses]
Jean-Marc Rohrbasser : Potocki et le style géométrique

Session 2 : Le Manuscrit trouvé à Saragosse

1ère partie : (14h – 15h30)
Président de séance : François Rosset

− Dominique Triaire : Les personnages juifs du Manuscrit trouvé à Saragosse
− Lorenz Frischknecht : Les effets du récit dans le Manuscrit trouvé à Saragosse
− Isabella Mattazzi : Histoires de voyageurs enchantés : Jean Potocki et le thème du voyage
fantastique au XVIIIe siècle
− Paul Pelckmans : Le Nouveau Monde du Manuscrit
Pause 15 mn

2ième partie : (15h45 – 17h15 )
Président de séance : Luc Fraisse

− Françoise Dervieux : Lamekis de Mouhy et le Manuscrit trouvé à Saragosse
− François Rosset : Biographie et lecture du Manuscrit trouvé à Saragosse
− Przemyslaw Witkowski : Les Potocki de Tulczyn à travers le Manuscrit trouvé à Saragosse
− Anna Wasilewska : Le Manuscrit trouvé à Saragosse dans la traduction de Edmund Chojecki 160 ans après
Pause 15 mn

17h30 : Questions