"Nouvelle vague des poètes turinois"
le 22 septembre 2007 à 18h00
Paris - La Libreria,
89 Rue Fbg Poissonnière
Après avoir participé à la Foire du Livre de Turin et au Festival International de la Poésie de Gênes, les Editions Torino Poesia se présentent à Paris chez la librairie italo-française La Libreria.
Il s'agit de la première étape d'un parcours qui conduira bientôt les poètes turinois à être traduit non seulement en français, mais aussi en anglais, portugais, espagnol, polonais et tchèque.
Les traductions seront publiées en 2008 sur des revues internationales et on a mis en chantier des présentations à plusieurs festival et, en printemps, à Libritalia à Lisbonne et à la Foire du Livre de Turin.
Les poètes:
VALENTINA DIANA (1968)
||| Trois heures de nuit et un morceau de matin
||| Tre ore di notte e un pezzo del mattino
TIZIANO FRATUS (1975)
||| Le Molosse. Poème d'une âme
||| Il Molosso. Poema d'un'anima
FRANCESCA TINI BRUNOZZI (1964)
||| Frau
LUCA RAGAGNIN (1965)
||| Granny Smith
Colloque International "Nietzsche penseur de la politique ? Nietzsche penseur du social ?"
17ème Congrès du Rassemblement National des Centres de Langues de l'Enseignement Supérieur
Pensée morale et genres littéraires
« Dislocation culturelle et construction identitaire en littérature et dans les arts »
Constituer le corpus de la “querelle des femmes”
Le récit de soi: écouter, entendre, ouïr, "oreiller"…
Littérature et folklore dans le récit médiéval
Les autographes du Moyen Âge. XVIIe colloque du Comité international de palographie latine
Valeur(s) de l'art contemporain : exposition, économie, usage
Fureur et cruauté des capitaines en mer
Philippe Sollers, "Le Catholicisme de Dante"
Quel rapport a-t-on à l'oeuvre d'art ?
Reprise et Transmission : autour du travail de Daniel Mesguich
Table ronde, Impressions du Mexique et de France
La couleur : entre silence et éloquence
Historiennes et critiques d'art à l'époque de Juliette Récamier