Cinquantenaire de la mort de Valery Larbaud

CINQUANTENAIRE DE LA MORT DE VALERY LARBAUD

Vichy 1881-1957

VICHY 1^er et 2 juin 2007

Pôle universitaire Lardy

Sous la présidence de MM. Michel Déon de l'Académie française

et Claude Malhuret, ancien Ministre, Maire de Vichy

VENDREDI ler juin

12 h 30 : Déjeuner au Pôle universitaire Lardy ( à réserver si souhaité)

14 h : Ouverture du colloque Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature du XX^e siècle

par Claude Malhuret et Michel Déon

14 h 30 : La question du sujet ou l'écriture autobiographique

Président de séance : Michel Déon, Président des Amis de Valery Larbaud

Maria-Laura Vanorio, université de Naples : « Le monologue du traducteur. Quelques considérations sur Technique et Sous l'invocation de saint Jérôme »

Elizabeth Ch. Visuvalingam, LFC, National Louis University, Chicago : « Les monologues intérieurs ou l'épreuve de l'identité et de l'altérité »

Jean-Baptiste Baronian, écrivain, Belgique : « L'autofiction chez Simenon ».

Paule Moron, docteur ès Lettres : « Le Journal de Larbaud »

Gil Charbonnier, université Paul-Cézanne, Aix-en-Provence : « L'Élégie dans l’œuvre de Valery larbaud »

Christophe Bataillé, université, Paris IV : « Gwenny-toute-seule, "la chose est trop intime" »

Delphine Vielard, université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand : « L'intrusion de la subjectivité dans l’œuvre de saint Jérôme »

SAMEDI 2 juin

9 h 30 Contours et place du monologue intérieur dans l'espace littéraire

Président de séance : Roger Grenier, Président d'honneur des Amis de Valery Larbaud

Régis Salado, université, Paris VII. : « Le monologue intérieur à la croisée du « Domaine français et du domaine anglais »

Carmen Licari, université de Bologne : « Poétique de l'instant : du monologue d'Edouard Dujardin au tropisme de Nathalie Sarraute »

Sandrine Aigouy, Université Paul Valéry, Montpellier : « Valery Larbaud, préfacier,
présentation du monologue intérieur (Dujardin, Joyce, Faulkner, Settanni) »

Adolfo Garcia Ortega, écrivain, traducteur. Espagne : « Larbaud, l'ange de
Joyce »

François Berquin, université du Littoral, Dunkerque : « Altera ego »

Wanda Miksic, traductrice, Croatie : « Je marche sur des mines et tire des pétards.
Le monologue intérieur dans l'écriture d'Ivana Sajko »

13 h. Repas sur place (à réserver si souhaité)

SAMEDI 2 juin

14 h Les formes larbaldiennes et leur postérité

Président de séance, Anne Chevalier, université de Caen

Nathalie Froloff, université, Tours : « De Valery Larbaud à Annie Ernaux »

Stéphane Chaudier, université Saint-Étienne : « Subjectivités larbaldiennes dans la littérature d'aujourd'hui »

Nelly Chabrol-Gagne, université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand : « Les représentations de l'intime en littérature de jeunesse »

Bruno Curatolo, directeur du Centre Jacques ‘Petit, Besançon : « Raymond Guérin et la voix médiane. Un exemple du monologue intérieur à la troisième personne »

Andrés Trapiello, écrivain, Espagne : « Valery Larbaud dans le Sud profond »

Teolinda Gersao, écrivain, Portugal : « Aspects de la Poétique de Valery Larbaud »

17 h : Médiathèque Valery-Larbaud

Inauguration de l'exposition Le Journal intime

Présentation des travaux des Collégiens et Lycéens

18 h 30 : Remise du prix Valery Larbaud 2007

En présence des membres du jury : Michel Déon, Président, Jean Blot, Georges-Emmanuel Clancier, Paule Constant, Christian Giudicelli, Roger Grenier, Olivier Germain-Thomas, Marc Kopylov, Monique Kuntz, Jean-Marie Laclavetine, Claude Malhuret, Dominique Rolin, Robert Sabatier et des participants au colloque