Décès du critique Antonio Benitez-Rojo

1931-2005

J'ai le regret d'annoncer le décès du critique de la Caraïbe postmoderne, le cubain Antonio Benitez-Rojo, mort le 5 janvier 2005 à l'age de 73 ans.

Ecrivain, critique et scénariste, Benitez-Rojo, qui vivait aux Etats-Unis depuis les années 80, laisse une oeuvre importante traduite en neuf langues.

Je vous réfère aux articles suivants:

Libération: http://www.liberation.fr/page.php?Article=268258

Le Monde:

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3382,36-394081,0.html

Literatura: http://www.literatura.us/rojo/

Literatura cubana: http://www.literaturacubana.com/detalleAutor.asp?ida=104

The Boston Globe: http://www.boston.com/news/globe/obituaries/articles/2005/01/10/antonio_benitez_rojo_cuban_author_professor/

Oeuvres principales:

Tute de Reyes (cuentos), 1967
El escudo de hojas secas (cuentos), 1969
Los inquilinos (novela), 1976
Heroica (cuentos), 1977
El mar de las lentejas (novela), 1979
Antología Personal, 1997
La isla que se repite: el Caribe y la perspectiva posmoderna (ensayo), 1998
Mujer en traje de batalla (novela), 2001

Amherst College : Antonio Benitez Rojo

The Johnson Chapel flag has been lowered to half-staff in memory of Antonio Benítez-Rojo, the Thomas B. Walton, Jr., Professor of Spanish, who died Wednesday, Jan. 5, at Cooley Dickinson Hospital in Northampton after a brief illness. He was 73 years old.

Prof. Benitez-Rojo is survived by his wife, Prof. Hilda Benitez, and a son, Jorge, of Deerfield, Mass. Prof. Benitez-Rojo was predeceased by a daughter, Maria.

A wake will be held from 2 to 5 p.m. Sunday, Jan. 9, at Douglass Funeral Home, 87 North Pleasant Street in Amherst. A funeral Mass will take place Monday, Jan. 10, at 10 a.m. at St. Brigid's Catholic Church, 122 North Pleasant St. in Amherst.

More information may be posted as it becomes available.

Muere el escritor cubano Antonio Benítez Rojo

AMHERST, Massachusetts, EE.UU. (AP) - El escritor de origen cubano Antonio Benítez Rojo, que se desempeñaba como profesor de español de la Universidad de Amherst, murió el miércoles a los 73 años, según trascendió aquí.

La universidad dijo que el cuentista y novelista nacido en La Habana en 1931 murió tras una breve enfermedad en el Hospital Cooley Dickinson de Northhampton.

Antes de salir de Cuba en 1980 para establecerse en Estados Unidos, Benítez Rojo ganó el premio Casa de las Américas de 1967 por su colección de relatos titulada "Tute de reyes" y el premio UNEAC de 1969, otorgado por la Unión de Escritores y Artistas Cubanos, por sus cuentos recogidos en el volmen "El escudo de hojas secas".

Uno de sus cuentos de "Tute de reyes" inspiró la cinta "Los Sobrevivientes", escrita por el propio Benítez Rojo y dirigida por Tomás Gutiérrez Alea en 1979.

Una traducción al inglés de su novela "El mar de las lentejas" fue seleccionada por el diario The New York Times como uno de los libros más notables de 1992.

Su ensayo de 1998 "La isla que se repite" fue uno de los ganadores del premio Katherine Singer Kovacs otorgado por la Asociación de Profesores de Lenguas Modernas en 1993. El premio de la asociación académica estadounidense se concede a trabajos sobre literatura latinoamericana y española.

En 1999 la editorial Plaza Mayor de Puerto Rico publicó su libro de narraciones "Paso de los vientos".

Las obras de Benítez Rojo han sido traducidas a nueve idiomas.