Tranches d'histoire : fondations et ruptures, périodes et événements dans l'historiographie des littératures africaines.
L'APELA organise le 19 septembre prochain une journée d'étude consacrée à l'historiographie des littératures africaines à l'université de Paris-Est Créteil.
L’histoire littéraire n’a pas souvent été interrogée en tant que pratique critique dans le domaine des littératures africaines. La prédominance de l’approche historique s’est exercée aux dépens d’autres approches (stylistiques, sociologiques, thématiques, psychocritiques, génétiques, philologiques…). Cette domination a-t-elle pour autant conduit à de nombreuses études historiques fouillées, ou a-t-on privilégié les panoramas globaux ? S’interroger à propos de l’Histoire revient aussi à poser la question du Temps, concept dont l’appréhension est déterminée par des facteurs sociaux, mais aussi culturels.
Cependant, comme l’indique le sous-titre retenu pour ces journées : « fondations et ruptures, périodes et événements », c’est aussi et surtout la pratique même de la narration historique que nous souhaitons interroger, de préférence à partir de perspectives généralisantes, mais sans exclure l’analyse de cas précis.
Ainsi, nos axes d'étude seront :
- la fabrique de l’histoire littéraire africaine : acteurs, institutions, contextes, modes narratifs
- l’événement en histoire littéraire africaine : fondations et ruptures, nature autonome ou hétéronome de l’événement, réception et narration
- l’historiographie des littératures africaines : un état des lieux en fonction des zones d’applicabilité, si possible dans une perspective comparée ; les « périodes » sont-elles les mêmes d’une langue à l’autre, d’un pays à l’autre ?
Bien entendu, notre but n’est pas d’aboutir à un consensus à propos d’un Grand Récit quelconque, ni à propos des « vraies » périodes de l’histoire. Plutôt, il s’agit de prendre de la distance par rapport aux narrations déjà mises en œuvre, de les analyser de manière critique comme autant de constructions discursives et institutionnelles : il y a peut-être, en effet, des périodes qui se dégageront... mais dans l’histoire de la réception critique des littératures africaines, dans l’histoire des histoires, si l’on veut.
Détail du programme ci-dessous :
Tranches d’histoire : Fondations et ruptures, périodes et événements dans l’historiographie des littératures africaines
08 :30 Accueil
09 :00 Introduction
Perspectives générales sur la périodisation
09 :15 Dominique Ranaivoson (Université de Lorraine), Faut-il vraiment découper l’histoire (littéraire) en tranches ? De la validité des périodisations pour décrire les littératures africaines
09 :45 Raphaël Thierry (docteur Université de Lorraine / Yaoundé 1), Histoire des littératures et du livre en Afrique : vers l’émergence d’études éditoriales comparées ?
10 :15 Christine Le Quellec Cottier (Université de Lausanne), Repenser l’histoire littéraire francophone africaine : le concept d’autodétermination poétique
Fondations, ruptures, tournants
11 :00 Zineb Ali-Benali (Université Paris 8-Vincennes), La Colline oubliée entre national et local. Un moment de la fabrique du texte littéraire francophone en Algérie [1952]
11 :30 Landry-Wilfrid Miampika (Universidad de Alcalá, Madrid), Littérature hispano-africaine : fondation, événement et modernité
12 :00 Comment on écrit l’histoire : entretien avec Lilyan Kesteloot, par Papa Samba Diop
Études de cas
14 :00 Martin Mourre (doctorant – Université de Montréal / EHESS), Les circulations littéraires d’un massacre colonial au Sénégal
14 :30 Fernanda Vilar (doctorante Université de Paris X – Nanterre ), Le système littéraire au Mozambique, Congo et Afrique du Sud : enjeux pour une périodisation littéraire
15 :00 Madeline Bedecarré (doctorante – EHESS), Un « counter narrative » de la Francophonie et d’une histoire littéraire francophone
15 :30 Marie-Rose Abomo-Maurin (Université de Yaoundé 1), L’histoire littéraire camerounaise existe-t-elle ?
17.00-19.00 Assemblée générale de l’Association
Coorganisation : L.I.S. (Lettres, Idées, Savoirs EA 4395) / ECRITURES (EA 3943) / APELA
Organisation pratique : L.I.S. (Lettres, Idées, Savoirs EA 4395)
Comité scientifique : Nathalie Carré / Claire Ducournau / Papa Samba Diop / Pierre Halen
URL de référence : http://www.apela.fr/2014/03/21/journees-detudes-creteil-2014/. et LIS
Organisation
- Nathalie Carré, agrégée de lettres modernes, titulaire d'un Dulco de kiswahili obtenu à l'Inalco et Maître de conférences à l'INALCO
- Claire Ducournau, Maître de conférences à l'Université Paul Valéry de Montpellier et chercheur associé au CESSP-CSE
- Papa Samba Diop, professeur de littérature francophone à l'UPEC et membre du LIS
- Pierre Halen, professeur à l'Université Paul Verlaine - Metz
Lieu
UPEC - Campus Centre
Amphithéâtre 4
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil. Plan d'accès