Antoine Culioli, Un homme dans le langage

Antoine Culioli, Un homme dans le langage. Originalité, diversité, ouverture : Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, juin 2005

Dominique Ducard et Claudine Normand (dir.)

Paris, Ophrys, 2006

ISBN 10 : 2-7080-1114-6
ISBN 13 : 978-2-7080-1114-

Présentation de l'éditeur:

Antoine Culioli développe depuis plus de quarante ans une théorie connue sous le nom de Théorie des Opérations Enonciatives, qu'il définit comme une linguistique dont l'objet est l'étude de l'activité de langage à travers la diversité des langues, des textes et des situations.
Longtemps limité à l'espace du séminaire de l'ENS et réputé d'un abord difficile, ce travail théorique sur le langage, toujours en chantier, devient accessible à une plus large audience avec les publications qui s'enchaînent depuis 1990 et, plus particulièrement, avec la parution d'entretiens où Antoine Culioli est amené à éclaircir les différents aspects et enjeux de sa théorie. Ses travaux, qui ont pris une place majeure dans l'histoire de la linguistique, ouvrent des perspectives sur d'autres champs de recherche, de l'anthropologie aux neurosciences, et concernent plus généralement l'ensemble des sciences humaines.
Cette richesse d'intérêts et cet engagement dans le dialogue des disciplines lui donnent une place originale, et on peut dire unique, dans les mouvements de pensée contemporains. Pour toutes ces raisons, il nous a paru important d'organiser un colloque dans un cadre propice à la réflexion et à la discussion collectives ; le Centre International de Cerisy-la-Salle. Les journées ont fait alterner des rencontres avec des logiciens, philosophes, anthropologues, sémioticiens, traducteurs, psychologues et psychanalystes, et des sessions thématiques autour de questions centrales en recherche linguistique, à quoi sont venus s'ajouter des témoignages sur l'histoire d'une théorie, son fondement et son devenir.
Nous sommes heureux de proposer aujourd'hui à la lecture les actes de ce colloque, qui ne se présentent pas comme un hommage formel mais se veulent une invitation à s'intéresser de plus près à une recherche exigeante et vivante.

Sommaire:

Ouverture

Seuils, passages, sauts, par Dominique DUCARD


Témoignage

Une démarche pionnière : le BCG, par Sophie FISHER


Rencontres

Métalinguistique et/ou métalogique, par Jean-Blaize GRIZE

Opérations métalinguistiques et traces linguistiques, par Jean-Pierre DESCLÉS

L'articulation des noms propres, par Pierre BOUDON

L'énoncé de l'ordinaire, par Michael A. SOUBBOTNIK

L'endophasie dans la théorie des opérations énonciatives, par Gabriel BERGOUNIOUX

Un modèle psycholinguistique ?, par Jean CARON

Opérations énonciatives et processus psychiques, par Laurent DANON-BOILEAU

Transitions et emboîtements, par Charles MALAMOUD

Le coups de main de la langue à La Phénoménologie de l'esprit, par Jean-Pierre LEFEBVRE


Témoignage

De la reconnaissance, par Denis PAILLARD


Questions linguistiques

Figures du sujet énonciateur, par Annie MONTAUT

Impressif et énonciation en français et en japonais, par Saburo AOKI

Interroger des formes linguistiques « ancrées » dans l'interaction verbale, par Anne-Claude BERTHOUD

Je ou la première personne appréhendée d'un point de vue phénoménologique, par Danielle LEEMAN

Traduction et fonctionnement du langage, par Jacqueline GUILLEMIN

Verbes de parole : invariants et spécificités, par Alain DESCHAMPS

Remarques autour de quelques prépositions, par Eric GILBERT

Invariance culiolienne, par Sarah de VOGÜÉ

Forme, par Jean-Jacques FRANCKEL & Daniel LEBAUD


Envoi

La théorie d'Antoine Culioli, une poétique, par Claudine NORMAND

Ceci n'est pas une conclusion, par Antoine CULIOLI


Témoignage

Postface, par Catherine FUCHS

Dominique Ducard, Maître de conférences HDR en Sciences du langage à l'Université Paris XII-Val de Marne. Claudine Normand, Maître de conférences HDR honoraire à l'Université de Paris X.