Andrea Zanzotto, Essais critiques

Zanzotto, Essais critiques, José Corti, 2006.

Nombreux ont été les écrivains, les poètes qui ont éprouvé à un certain point de leur parcours le besoin d'emprunter les sentiers de la critique littéraire. Leurs motivations étaient variées : exercice d'admiration, commandes ponctuelles, besoin d'une distance critique vis-à-vis de leur pratique d'écriture, etc. Le catalogue est impossible à établir. Cependant, en terre italienne, peu d'entre eux s'y sont abandonnés tout au long d'une vie aussi assidûment, aussi passionnément, que Pier Paolo Pasolini ou Andrea Zanzotto. Ayant fondé, dans la tradition dantesque, l'invention poétique sur l'inventaire des langages et des formes, chemin faisant le poète de Vénétie a rencontré l'écriture critique. Homme de vastes lectures et de non moins vastes intérêts, il nous donne ainsi une petite encyclopédie de la littérature italienne, d'abord, de Dante à Eugenio Montale en passant par Pétrarque, Leopardi, Ungaretti ou Saba, tout en nous entretenant de façon extrêmement neuve d'Antonin Artaud, Michel Leiris ou Henri Michaux. Il nous parle aussi de façon tout aussi originale de Fernando Pessoa, Joseph Conrad, Paul Celan, Jacques Lacan et même de science-fiction. Comment faire un tant soit peu allusion à l'approche critique d'Andrea Zanzotto ? Peut-être en soulignant, d'abord négativement, qu'il ne croit pas au mythe de la grille passe-partout ; positivement, en rappelant qu'il embrasse un espace suffisamment vaste pour accueillir toute littérature et défini, peut-être, par les deux polarités contradictoires du corps et de la voix.

Andrea Zanzotto (né à Pieve di Soligo en 1921), est l'un des poètes italiens les plus originaux et les plus féconds de son temps. On lui doit notamment : Derrière le paysage (1951), Vocativo (1957), IX églogues (1962), La Beauté (1968), Pâques (1976), La veillée (1976), Le Galaté au bois (1978),Phosphènes (1976), Idiome (1986), Météo (1996), Sovrimpressioni (2001) et un recueil de proses :Au-delà de la brûlante chaleur (1962). Il a rédigé un dialogue en vers pour le Casanova de Fellini et collaboré à La cité des femmes et à E la nave va de Federico Fellini ainsi qu'au Saint Paul de Pier Paolo Pasolini. On lui a notamment décerné les Prix Viareggio, Feltrinelli, Librex-Montale et Münster (Allemagne).