Analele Universitatii din Craiova. Seria Stiinte Filologice. Lingvistica

Analele Universitatii din Craiova. Seria Stiinte Filologice. Lingvistica

Craiova : Editura Universitaria, décembre 2008.

ISSN: 1224-5712 

SOMMAIRE

Raluca ALEXE, Remarques sur l'euphemisme administratif 9

Gabriela BIRIS, Revues theologiques: aspects lexicaux 13

Ana-Maria BOTNARU, Deux termes generiques du champ lexicosemantique de la foret: codru et crang 19

Janyne CAPDEVILLE, Petite histoire de la langue francaise 27

Adriana COSTĂCHESCU, Elements deictiques et l'expression de l'espace (dans le discours indirect) 33

Dana DINU, Adjectifs latins en -bundus 50

Isabel GONZÁLEZ REY, Les expressions figees au service de la communication politique 58

Denisa IONESCU, Prose scientifique et style dans Il Saggiatore de Galileo Galilei 73

Mihaela MARCU, Grammaires de la langue roumaine (1840-1877) 82

Elena PIRVU, Le conjonctif italien et ses correspondants roumains dans les subordonnees relatives 91

Silvia PITIRICIU, Composes avec euro- en roumain actuel 96

Mihaela POPESCU, L'expression du potentiel et de l'irreal dans le vieux roumain, le roumain moderne et contemporain (les subordonnees completives et attribut) 103

Mădălina STRECHIE, Termes latins designant des services, grades et distinctions militaires 112

Irina TITA, Particularites phonetiques dans le Cronographe de Mihail Moxa 117

Alina BACI-POP, Le discours indirect libre de Charles Bally a Giulio Herczeg 125

Nabila BENHOUHOU, La competence langagiere ecrite et le concept de “projet” dans les nouveaux manuels de francais du cycle moyen 136

Iustina BURCI, Appellatifs relatifs au corps humain dans la terminologie geographique roumaine 148

Mădălina CERBAN, La metafonction textuelle du message: l'identification des themes dans des structures thematiques particulieres 157

Bogdana CIRTILĂ, Sur les fonctions de haben en allemand 165

Roxana DIACONESCU, La langue italienne et les dialectes: quelques interferences linguistiques 172

Dana DINU, Derives substantivaux latins. Nomina agentis 177

Roswitha GEYSS, Reflexions sur le rapport entre langue(s) et identites) dans la litterature maghrebine feminine de langue francaise : le cas d'Assia Djebar et de Leila Sebbar 189

Alina GIOROCEANU, L'adverbe dans le GN 230

Andreea ILIESCU, Les implications de l'attitude et de l'aptitude dans le processus d'acquisition et d'apprentissage d'une seconde langue 235

Cristina RADU-GOLEA, Le semantisme d'un nom de couleur: le jaune 241

Gabriela RUSU-PĂSĂRIN, Le langage audiovisuel, entre liberte et qualité 247

Adela-Marinela STANCU, Le mot coq et son champ semantique 254

Irina TITA, Le Chronographe de Mihail Moxa. Particularites linguistiques du compartiment morphologique 262

Ion TOMA, L'onomastique roumaine entre continuite et renouvellement 268

*

COMPTE-RENDUS

Isabel GONZALES-REY, La didactique du francais idiomatique (Daniela DINCĂ) 276

Cecilia Mihaela POPESCU, Notiuni de morfosintaxă a limbii latine. Grupul nominal (Dana DINU) 279

Mariana ISTRATE, Delia Ioana FRENTIU, Gabriela Cristina

FRENTIU, Dictionar juridic roman-italian, italian-roman

(Elena PIRVU)

283

Maria TENCHEA (coord.), Dictionar contextual de termeni

traductologici (Anda RĂDULESCU)

285

Dictionarul toponimic al Romaniei. Muntenia (DTRM) (Ion TOMA) 287

Carla MARCATO, Dialect, dialecte si italiană (Federico VICARIO) 292