Analele Universitatii din Craiova, Seria Ştiinţe Filologice, Lingvistica, an. XXXIX, nr. 1-2, 2017
Référence bibliographique : Analele Universitatii din Craiova, Seria Ştiinţe Filologice, Lingvistica, anul XXXIX, nr. 1-2, 2017, Universite de Craiova, 2018. EAN13 : 12245712.
SOMMAIRE
Nina Aurora BĂLAN, Les mythes classiques et le marketing: une approche sémiotique 13
Iustina BURCI, Les catégories sociales marginales dans la toponymie de l’Olténie et de la Wallachie (II) 19
Diana COSTEA, L’expression des croyances et les enchaînements de nature causale, concessive et temporelle 31
Oana-Adriana DUŢĂ, Une analyse contextuelle des expressions idiomatiques contenant le mot cabeza et de leurs équivalents roumains 42
Iulia Cristina FRÎNCULESCU, Adriana LĂZĂRESCU, Oana BADEA, La Renaissance anglaise – le renouveau des mots 54
Lavinia IENCEANU, Un miroir à deux faces: révolution digitale et involution cognitive. Le ebook et la compétence linguistique des élèves roumains en Espagnol Langue Étrangère 61
Olga IVANISHCHEVA, Les traits spécifiques des approches ontologiques et méthodologiques dans l’étude du système lexical d’une langue moribonde d’un groupe éthnique du Nord 79
Katarína KLIMOVÁ, Quelques traits de la rhétorique persuasive-promotionnelle dans les textes académiques en italien 90
Ludmila MOROŞANU-DEMIANOVA, Les italianismes en russe et ukraianien (les années ’50 du XXe siècle – début du XXIe siècle) 111
Mariia MYTNYK, Traits linguistiques de l’anglais et du français – le langage de la présentation dans le champ du tourisme 124
Mariia ONYSHCHUK, Lacunes interlinguistiques dans le paradigme linguistique de l’individu (recherche contrastive pour le couple de langues anglais-ukrainien) 135
Tetyana PAN’KOVA, La structure relationnelle des constructions hypo-taxiques pluri-prédicatives 145
Francesco PERONO CACCIAFOCO, Linéaire a et minoen: quelques anciennes nouvelles questions 154
Paolo ROSEANO, Éléments pour la datation de la nasalisation des diphtongues dérivées de */ↄ/ et */ɛ/ du latin vulgaire en frioulan 171
José Antonio SÁNCHEZ FAJARDO, L’anglicisation de l’espagnol cubain: un compte rendu historique 185
Yuriy STRUHANETS, La taxonomie du lexique du football dans la langue ukrainienne du début du XXIe siècle 202
Monica TILEA, Oana-Adriana DUȚĂ, Alina REȘCEANU, Au-delà des compétences linguistiques: facettes de la réalité dans les manuels de langues étrangères 209
Olga VALIKOVA, Uldanai BAKHTIKIREEVA, Le Crossover littéraire: sur la question du polylinguisme littéraire 218
Ştefan VLĂDUŢESCU, L’analyse conversationnelle: une perspective tran-sactionnelle 231
Duoduo XU, L’analyse phonémique et tonale de Youmi Ruke 239
* * *
Ilona BĂDESCU, Particularités linguistiques du parler du village de Fildu de Jos, département de Sălaj 252
Nina Aurora BĂLAN, Dystopies linguistiques: Newspeak (Nouvorba) 260
Mădălina CERBAN, Le système conjonctif instancié dans la nouvelle Last Day in Summer de Ian McEwan 268
Iryna LEVCHYK, La corrélation de la stratégie communicationnelle des médiateurs-psycholoques avec la sélection des cadres conversationnels dans la formation des étudiants en psychologie ESL 274
Milena LEVUNLIEVA, Les métaphores sous-jacentes dans les chansons populaires bulgares 287
Kazeem K. OLANIYAN, Une étude socio-stylistique des transmissions des discours du Général Ibrahim Babangida à l’occasion de la Fête de l’Indépendence 298
‘Niyi OSUNBADE, Faire face aux menaces dans la transmission de l’actualité: l’exemple des interactions consultatives du client Ifá-Diviner dans le Nigeria du Sud-Ouest 321
Iuliana PANDELICĂ, Cristiana-Nicola TEODORESCU, Le trait /+humain/ dans les termes cromatiques 342
Olga Pezhynska, Le lexique de la toponymie française: les particularités de sa formation, sémantique et son fonctionnement 350
Elena PÎRVU, Le plus-que-parfait antérieur et ses correspondents roumains 361
Aleksandra ROMANIUK, Éléments universels fondamentaux et composantes du discours romantique basé sur les modèles de l’interaction dyadique 370
Gabriela RUSU-PĂSĂRIN, Le discours médiatique entre la consommation médiatique et la consommation symbolique 381
Mariana SĂNDULESCU, L’italien dans la cuisine de youtube, entre la prescription et la description 388
Lavinia SIMILARU, Les traductions qui tuent 395
Diana SOPON, Il tempo vale oro. Sur les significations du temps et de l’argent dans les proverbes italiens 402
Lyubov STRUHANETS, Le développement du vocabulaire de l’ukrainien dans le XXe siècle et le début du XXIe 409
Bianca TEODORESCU, Le langage des chansons de Noël 415
Marina ZHAMBYLKYZY, Kobey SHAYAHMETOVICH HUSAYNOV, Traits structuraux-sémantiques et fonctionnels des verbes à particule: étude des documents de l’anglais et du Kazakh 423
* * *
COMPTES RENDUS
Analele Universităţii din Craiova, Seria Știinţe filologice, Lingvistică, Anul XXXVIII, nr. 1-2, 2016 (Nina Aurora BĂLAN) 439
Bogdan MATEESCU, Familia în timpul robiei. O perspectivă demografică. Studiu şi liste de populaţie din arhive (Iustina BURCI) 441
Michael METZELTIN, Româna în contrast. O cercetare tipologică (Alina-Georgiana FOCȘINEANU) 443
Michael METZELTIN, Semiologia Puterii (Alina-Georgiana FOCȘI-NEANU) 445
Silvia MADINCEA PAŞCU, Corespondenţele infinitivului şi supinului din latină în română şi italiană (Elena PÎRVU) 447
Mariana ISTRATE, Testi e contesti linguistici. Saggi scelti (Elena PÎRVU) 449
Mariana NEAGU - Claudia PISOSCHI, Fundamentals of Semantics and Pragmatics (Mihaela POPESCU) 451
Ioana MURAR, Claudia PISOSCHI, Ana-Maria TRANTESCU, Essentials of English Syntax. The Simple Sentence (Alina RESCEANU) 453
Daniel DEJICA, Gyde HANSEN, Peter SANDRINI, Iulia PARA (Editors), Language in the Digital Era. Challenges and Perspectives (Ana-Maria TRANTESCU) 455
Luminița FRENŢIU (Editor), What’s in a Balcony Scene? A Study on Shakespeare’s Romeo and Juliet and Its Adaptations (Titela VÎLCEANU) 459
Ioana MURAR, Ana-Maria TRANTESCU, An Introduction to Applied Linguistics. A Resource Book (Titela VÎLCEANU) 463