Référence bibliographique : Alonso de Contreras, "Discurso de mi vida", édition critique d'Alexandra Bouchet , Edilivre, collection "Classique", 2012. EAN13 : 9782332468970.
"« Discurso de mi vida », l’autobiographie du soldat Alonso de Contreras (1582- après 1642), a connu un vif succès en Europe depuis sa première publication au début du XXème siècle; en témoignent les nombreuses traductions et éditions. Issu d’une famille nombreuse très humble, Contreras devint soldat à une époque où les conflits armés faisaient rage, qu’il s’agisse de ceux opposant les chrétiens aux hérétiques protestants ou aux infidèles musulmans. Alonso de Contreras retrace ici sa trajectoire vitale mêlée aux événements historiques qui jalonnèrent la première moitié du XVIIème siècle. Elle témoigne d’une ascension sociale fulgurante indéniable. De galopin de cuisine, il devint capitaine, chevalier de l’ordre de Malte puis commandeur. Nous proposons ici d’apporter les informations les plus complètes possibles afin de rendre à ce texte tout son sens, d’éclaircir de nombreux passages en renvoyant notamment aux études menées par un certain nombre de critiques, en somme, de regrouper dans cet ouvrage la bibliographie nécessaire à l’étude de l'autobiographie du soldat Contreras qui, en tant que témoignage de vie ayant traversé les siècles, mérite toute notre attention car elle apporte sa pierre à l’édifice de la connaissance littéraire et historico-sociale des XVI-XVIIèmes siècles en Espagne."