


Odile CAZENAVE
Afrique sur Seine. A New Generation of African Writers in Paris
(Series: After the Empire: The Francophone World and Postcolonial France)
Lanham, Lexington Books
2006, 200 pp.
Description :
Afrique sur Seine addresses the development since the 1950s of a new type of Francophone African novel created by first-generation black African authors living in France. Drawing parallels with other literatures like the beur and Antillean novels, Odile Cazenave examines how these authors, men and women, are parting from mainstream African literature by exploring more personal avenues while retaining a shared interest in the community of African emigrants. Cazenave deftly shows us how these writers maneuver between two cultures, languages, and spheres of being, and how they struggle to appeal to their French audience without being untrue to the complex history and reality they portray. Cazenave further discusses the stereotyping often promoted by French publishing houses to sell African-authored texts, and its impact. At a time when immigration is an important issue in France, and when post-colonial identity and culture is the object of still increasing interest and attention, Afrique sur Seine guides us through writing that surprises with its fresh insights into multiculturalism and integration.
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma
I. Mons, Lou Andreas-Salomé. En toute liberté
N. Redouane, Lecture(s) de Rachid Mimouni
Chr. Martin (dir.), Fictions de l'origine (1650-1800)
C. Meyer-Plantureux, Romain Rolland - Théâtre et engagement
C. Aliberti, Du spasme existentiel à la quête de rédemption
M. Kadima-Nzuji, Théâtre et destin national au Congo-Kinshasa - 1965-1990
Jean-Yves Tadié, Le lac inconnu - Entre Proust et Freud
N. Frogneux (dir)., J. Patocka. Liberté, existence et monde commun
Verlaine, Romances sans paroles (éd. Arnaud Bernadet)
Sandrine Dubel et Alain Montandon (dir.), Mythes sacrificiels et ragoûts d'enfants
Jules Verne, Voyages extraordinaires (éd. J.-L. Steinmetz)
T. Karsenti, Le Mythe de Troie dans le théâtre français (1562-1715)
J. Verne, Les Enfants du capitaine Grant – Vingt mille lieues sous les mers
S. Courant, Approche anthropologique des écritures de voyage
M. Bandello, Novelle / Nouvelles III, 2e part., VI-XXXVIII
J. Pigeaud, Les Loges de Philostrate
L. Bolard, Le voyage et le séjour des peintres en Italie au XVIIe s.