

Ce numéro double d'Acanthe comprend trois ensembles de travaux. Le premier porte sur la question de la possibilité d'une comparaison générale des littératures europhones, le second sur la triade « religion, amour, transgression » en littérature et au cinéma et le troisième sur des questions de poétique comparée mises au service d'une interrogation sur la condition historique de l'homme moderne.
SOMMAIRE
Littératures europhones comparées :
pertinence, propositions, expérimentations
Charif MAJDALANI,Pour une histoire comparée des littératures europhones
Daniel-Henri PAGEAUX, Francophonie et dialogue des cultures
Tumba SHANGO LOKOHO, Approche comparée des littératures africaines francophones et anglophones
Yinde ZHANG, Francophonie et anglophonie chinoises
Religion, amour et transgression
Gérard BEJJANI, Mal et exorcisme. Sous le soleil de Satan de Georges Bernanos et Del Amor y otros demonios de Gabriel Garcia Marquez
Jad HATEM, L'étranger intime et la poésie de l'extase amoureuse
Nicole TAMBOURGI-HATEM, « Dieu écrit droit avec des lignes courbes ». Sur La fin d'une liaison de Graham Greene et Conte d'hiver d'Éric Rohmer
Nayla TAMRAZ, Transgression et littérature dans La Femme abandonnée d'Honoré de Balzac (1832), Maison de poupée d'Henrik Ibsen (1879) et Vingt-quatre heures de la vie d'une femme de Stefan Zweig (1934)
Poétique et condition historique
Liliane GHOSN SWEYDANE, Quand le «nous » raconte… ou la voix plurielle contre les fractures de l'histoire dans Le Grand Cahier d'Agota Kristof, Esprits géométriques de Salim Barakat et Le Post-exotisme en dix leçons, Leçon onze, d'Antoine Volodine
Nayla KARAMÉ MAJDALANI, Essais de typologie des « romans à documents »
Nayla ZREIK FAHED,L'interlocuteur absent
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma
I. Mons, Lou Andreas-Salomé. En toute liberté
N. Redouane, Lecture(s) de Rachid Mimouni
Chr. Martin (dir.), Fictions de l'origine (1650-1800)
C. Meyer-Plantureux, Romain Rolland - Théâtre et engagement
C. Aliberti, Du spasme existentiel à la quête de rédemption
M. Kadima-Nzuji, Théâtre et destin national au Congo-Kinshasa - 1965-1990
Jean-Yves Tadié, Le lac inconnu - Entre Proust et Freud
N. Frogneux (dir)., J. Patocka. Liberté, existence et monde commun
Verlaine, Romances sans paroles (éd. Arnaud Bernadet)
Sandrine Dubel et Alain Montandon (dir.), Mythes sacrificiels et ragoûts d'enfants
Jules Verne, Voyages extraordinaires (éd. J.-L. Steinmetz)
T. Karsenti, Le Mythe de Troie dans le théâtre français (1562-1715)
J. Verne, Les Enfants du capitaine Grant – Vingt mille lieues sous les mers
S. Courant, Approche anthropologique des écritures de voyage
M. Bandello, Novelle / Nouvelles III, 2e part., VI-XXXVIII
J. Pigeaud, Les Loges de Philostrate
L. Bolard, Le voyage et le séjour des peintres en Italie au XVIIe s.